Posted by: miri30 on: 15. Září , 2008
Body Mass Index(= Index tělesné hmotnosti) pomáhá určit, zda je naše váha normální, příliš nízká(= podvýživa) nebo vysoká(= obezita). Normální BMI se pohybuje v rozmezí 18,5- 25. Podle Světové zdravotnické organizace je na světě víc jak miliarda dospělých lidí, která trpí nadváhou. Přitom nejméně 300 miliónů lidí je obézních. Právě Index tělesné hmotnosti je nejjednodušším [...]
Posted by: miri30 on: 6. Září , 2008
Předtím, než na podzim minulého roku podstoupila Američanka Heidi bariatrickou operaci, podělila se o své pocity a důvody k tak radikálnímu řešení s čtenáři blogu Kate Hardingové. Její upřímnost a otevřenost mě tak dojala, že jsem se rozhodla její zpověď přeložit( vulgarismy jsem zjemnila, v závorkách jsou Heidiny myšlenky). Jakkoliv je to politicky nekorektní, většina lidí cítí k [...]
